Painéis comunitários: a disputa pela verdade da pandemia nas favelas cariocas
Link para o registro original
Direito Autoral
open access
Tipo
Artigo de Periódico
Data
2021
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Título Alternativo
Community Panels: The Struggle for Truth about the Pandemic in the Favelas of Rio de Janeiro
Afiliação
Horizontes antopológicos
Orientador
Co-orientador
Membro da banca
Organizador
Coordenador
Autor institucional
Diretor
item.page.production
Roteirista
Produtora
Gravadora
Resumo
O presente artigo descreve e analisa a experiência dos painéis comunitários de mapeamento da Covid-19 organizados por moradores de favelas da cidade do Rio de Janeiro. Tais painéis são dispositivos que quantificam a extensão e intensidade da pandemia nesses territórios, apresentando arranjos diversos que envolvem dados produzidos por moradores, serviços de saúde ou órgãos públicos. Mobilizados a partir da inconsistência ou falta de informações sistematizadas sobre a pandemia em seus territórios, os painéis operam uma disputa pela verdade da pandemia nas favelas, num contexto de desvalorização das políticas de combate ao vírus e negacionismo. A tensão produzida com os painéis chama a atenção para a existência de tais territórios no tecido urbano e as relações que o poder público sustenta em cada local. Para compreender esse processo, partiremos de dados compilados pelo Dicionário de Favelas Marielle Franco, notícias de jornal, sites dos coletivos promotores desses painéis, bem como falas públicas de moradores dessas localidades.
Resumo em Inglês
This article describes and analyses the experience of community Covid-19 mapping panels organized by residents of favelas in the city of Rio de Janeiro. These panels are devices that quantify the extent and intensity of the pandemic in these territories, presenting diverse arrangements involving data produced by residents, health services or public agencies. Mobilized based on the inconsistency or lack of systematized information about the pandemic in their territories, the panels operate a dispute over the truth of the pandemic in the favelas, in a context of devaluation of policies to combat the virus and denialism. The tension produced by the billboards draws attention to the existence of such territories in the urban fabric and the relationships that public power sustains in each place. To understand this process, we will use data compiled by Marielle Franco's Dictionary of Favelas, newspaper reports, the websites of the collectives promoting these panels, as well as public statements by residents of these localities.
Resumo em Espanhol
Este artículo describe y analiza la experiencia de los paneles cartográficos comunitarios Covid-19 organizados por los residentes de las favelas de la ciudad de Río de Janeiro. Estos paneles son dispositivos que cuantifican el alcance y la intensidad de la pandemia en estos territorios, con diferentes modalidades que implican datos producidos por los residentes, los servicios de salud o los organismos públicos. Movilizados a partir de la inconsistencia o falta de sistematización de la información sobre la pandemia en sus territorios, los paneles operan una disputa sobre la verdad de la pandemia en las favelas, en un contexto de desvalorización de las políticas de combate al virus y de negacionismo. La tensión producida por los carteles llama la atención sobre la existencia de tales territorios en el tejido urbano y las relaciones que el poder público sostiene en cada lugar. Para entender este proceso, utilizaremos datos recopilados por el Diccionario de Favelas de Marielle Franco, noticias de prensa, las páginas web de los colectivos promotores de estos paneles, así como declaraciones públicas de residentes de estas localidades.
Resumo em Francês
Notas
Associativismo e Memória
Assuntos
Assuntos em Inglês
Assuntos em Espanhol
Assuntos em Francês
DeCS
Data do evento
Versão anterior
Documento relacionado
Formato Original
Tempo de duração
Tempo de duração
Sistema de cor original
Contexto público-alvo
Ocupação público-alvo
Objetivo Educacional
Avaliação
Documento revisado
Status da Publicação
Financiador
Versão posterior
Fonte da publicação anterior
Localização do evento
Título do evento
Tipo do evento
Citação
MENEZES, Palloma Valle; MAGALHÃES, Alexandre Almeida de; SILVA, Caíque Azael Ferreira da. Painéis comunitários: a disputa pela verdade da pandemia nas favelas cariocas. Horizontes Antropológicos [online], v. 27, n. 59, p. 109-128, 2021. Epub em: 03 maio 2021. ISSN 1806-9983. DOI: 10.1590/S0104-71832021000100006. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0104-71832021000100006.